I think now that I am rewatching it my list changed a bit but so far I still rank The Village Bride the highest because of how Star Wars like it is but also it is its own thing.
The twins, the elder and especially Lop and Ocho are close tie. The twins was a perfect story; the elder was an amazing Obi Wan and Anakin adventure and Lop and Ocho made me cry!
Akakiri was interesting and was Padme and Anakin but with a twist.
The duel's animation was trippy but the story of a Sith (?) who is a sith hunter was very original and needed more exploration.
T0B1 and Tattoine Rhapsody were cute stories that I also liked!
Moreover, the music, the visuals, the whole experience was epic!
Do consider subscribing for more Star Wars content!! and much much more
May the force be with you